39. Overnattingen på Joatka

Finnmarksvidda Joatkajávri fjellstue

[Finnmarksvidda 24. juni]  Med dette siste blogginnlegget mitt er jeg nå vendt tilbake til selve turbeskrivelsen min. Hittil har jeg kun beskrevet den første dagen av viddevandringen min, før jeg ble “avbrutt” fordi jeg hadde lyst til å fortelle om folket på Joatka. Etter et par timers vandring var jeg […]

34. Brita og Helge Romsdal og Joatkajávri fjellstue: En gamle dagers kjærlighetshistorie

Finnmarksvidda Joatkajávri fjellstue

NY VERSJON, MED FLERE BILDER SOM JEG HAR FÅTT I HENDE. / Inntrykk av mennesker og deres historier på Finnmarksvidda, innlegg 13: At Brita Turi og Helge Romsdal kom sammen, har å gjøre med forskjellene på Karasjok-kofter (kárášjohtgákti) og Kautokeino-kofter (guovdageaingákti). På 1960-tallet jobbet Brita som hushjelp på skoleinternatet i Máze. Og […]

30. A postscript to the Norwegianization in Máze after the War: About fearing people even when they come bearing gifts

Finnmarksvidda Sami / samer

Some comments on the book Skolemor i hjertet av sameland [”Housemother in the heartland of the Sami”] (2012) by Gunlaug Nøkland While I was writing my three blog posts concerning people’s reminiscences about residential schooling and language coercion on the Finnmark Heath after the (Second World) War, I read among […]